Ulysses hozzászólásai

Kicsit sok volt a "vulva", meg az anatómiai pontosságú részlet. Az alaphelyzet jól indult, helyenként átcsapott valószerűtlenbe, de a humoros része tetszik.

Vagy másfél éve lapult a "fiókomban" a kész fordítás. Az eredeti szerzője még egy részt írt, remélem, azzal hamarabb jelentkezem. (Amúgy nekem sem a kedvencem, de könnyű volt fordítani. 🙂 )

Andreas, igazad van, nem mindennapos a hölgy étvágya a korához képest, de nem is elképzelhetetlen. Géza kora nem derül ki az írásból.
Egy régi kollégám mondása jutott eszembe hozzászólásod nyomán: "Szomorú öregkor vár arra, aki fiatalon nem tanul meg lankadt fasszal baszni."

Kedves szerző! Aranyos történet, én sejtem benne a szerelmes vágyakozást. (Remélem, nem csak viszonzatlan ábrándozás a forrása!) A fanyalgó olvasókat is megértem, mert helyenként sablonosra sikerült a mű.
Ööö, a kezdő mondatok alapján arra kell gondolnom, hogy létezik előzmény történet is?

Valódi "ogree" mű. Nem bonyolítja túl a dolgokat. Rövid, pergő mondatokkal építkezik. Nekem bejön, hogy hús-vér emberek a szereplői, nem pedig egy pornófilm arctalan bábjai.

Rengeteg munkát fektetett ebbe a szerzőpáros. A pontokkal ne törődjetek! A cselekmény, a megfogalmazás, a szereplők megrajzolása elnézővé tett a benne maradt hibákkal szemben. Nekem nagyon tetszett a régies hangulat. Várom a folytatást.

Üdv, sztbali!
Mi a forrásnyelv? Ha német, akkor tudok segíteni, bár szűkös az időm. Angolból nagyon kezdő vagyok, kb a gugli-fordító szintjén. 🙂
Ha megteheted, akkor hagyd pihenni a nyersfordítást 1-2 hétig, utána könnyebb magyarítani!

Kérdés a Törté-net,hu csapatához: Megfontolnátok-e azt az ötletemet, hogy a nem VIP kategóriába beküldött sztorikat ne a naponta megjelenő két friss sztori közé tennétek, hanem bónuszként kapnák az olvasók is. Amúgy sem gyakran küldenek be a szerzők, fordítók "jótékonyságból" egy-egy írást.
Azért vetettem fel ezt a kérdést, mert a fiókomban lapul egy olyan fordítás, amiért nincs pofám elvárni a 30 napos VIP tagságot (bár elég viccesnek tartottam az eredetijét), viszont azt is pofátlanságnak tartom, hogy a fizető olvasóknak egy ehhez hasonló fajsúlyú sztorival szúrják ki a szemét.

Másik ötlet, kérdés: Nem gondoltatok még arra, hogy a sztorik kategóriáját átformáljátok? Már többen leírták, kifejtették a problémát a "családi" kategória kapcsán. Vagy meg kellene osztani, vagy alkategóriát létrehozni. Külföldi oldalakon látott "incest" kategóriát, vagy cimkét alkalmazni a valódi?, pontosabban a törvény betűje szerinti vérfertőző kapcsolatokat tartalmazó írásokra. Mert jelenleg össze van mosva pl. a testvérek közötti vagy anya-fia kapcsolatot leíró, és a nem vér szerinti rokonok, mint sógor-sógornő közötti viszonyt feldolgozó történet.

Tényleg mese, de a jobbik fajtából!

Zeno ügyesen ír, fogalmaz. Nekem tetszik a stílusa.

Nagy szerencse, hogy jó értékelést kapott a sztori, mert ezt érdemes folytatni.

Azért ez nem mindennapi történet! Kata már leírta, miért jó ez az írás.

Amúgy saját szerzemény, nem fordítás?

Az írásban Paja elég jó, de matekból bukta. 🙂 A henger térfogatánál az alapkör sugarának négyzetét szorozzuk pi-vel. Persze a kis cerka valóban kb 70 köbcenti térfogatú. Tehát a vibri 2.23 cm átmérőjű az írásban megadott számokkal. Viszont a vegyész farka is csak 2.54 cm átmérőre jön ki a megadott térfogatból. Nah, elég az OFF-ból, az a pár sor tök fölösleges volt a sztoriba. A többi része viszont nagyon jó.

Gandalf véleményét osztom, jóval többet ki lehetne még ebből hozni.

Jó kis tinitörténet. Kicsit rövid, de kezdésnek egyáltalán nem rossz.

Tisztelt XXIII.István! Hol olvashatnánk az ígért újabb történeteidet? Vagy még mindig tart a neheztelésed?

Hm, nem is emlékeztem rá, hogy RAVETRAIN a családi kategóriában is alkotott. A megfogalmazás, a történet felépítése tényleg jó. A téma nem az én ízlésem, de ez legyen az én bajom.

A közepesnél azért jobb. Számos bosszantó hibát vettem észre. Bosszantó, mert a szerzőnek van érzéke az íráshoz, választékos, ízléses a stílusa. Életszerűen mesélte el a történetet, az erotikus részletek sem mentek át sablonos pornóba. Komoly érdemnek tartom, hogy a hozzászólókból érzelmeket (indulatokat) váltott ki. Az a sejtésem, hogy valami ehhez hasonló valódi traumát írt ki magából Elvira.

Tehetségről árulkodik ez az írás!

Az elején az adatok felsorolása nagyon gagyi. Az akció rész kellemes, de az egészet tekintve csak közepes.

Hm, azok a cirkalmas körmondatok elég nevetségesek.

Andreas6 véleményét osztom, ez a felállás nekem sem jön be. De "szépirodalmi" műben is olvastam már hasonlót, hogy valaki a "vajas zsemlére" gerjedt. Tehát a bordélyban a kuncsaft direkt olyan lányt kért, akit nem sokkal előtte töltött meg valaki.

Kicsit erőltetettnek érzem az alaphelyzetet. Amúgy nem rossz.

Ennek a történetnek nem kell folytatás. Ez így kerek egész. Annyira életszagú, hogy biztosan van valóságalapja legalább néhány részletnek, vagy valós személyekről mintázta a szerző a szereplőket.

A humor cimke hiányzik, pedig szerintem inkább vicces a történet, mint izgató.

A történés jó, olyan hihető, de a kidolgozás. Nagyon összecsapott.

Nagyon jól bánsz a szavakkal.

Bob, köszi a tanácsot! Kíváncsi vagyok mennyire tért el Pierre interpretációja az eredetitől. A többi munkáját olvasva, nem rontott rajta, talán javított is.

Végül nem készült hozzá folytatás?

Nagyon jó hangulata van ennek a történetnek. Nekem tetszik!

Pierre-nek elég jó stílusa van, érzékletesen ír.

Sajnos találkozni ennél sokkal rosszabb helyesírással a megjelenő történetek között. Ezek inkább elütések, vesszőhibák.
Az alaphelyzet egyébként érdekes.

Találkozni itt ennél sokkal rosszabb írásokkal is. Nekem a sok szóismétlés tűnt fel. Meg az, hogy az egyes szám harmadik személyű személyes névműst (gy.k.: "ő") mindig nagy betűvel írta, még mondat közben is. Ez sajnos elterjedt, durva hiba.
Amúgy vannak benne egészen jó részek, érzékletes jelenetek, a főszereplő kétségeinek bemutatása sem rossz.

A sorozat nem rossz, de ilyen kurta kis epizódot! Nahát!

Igen, mintha a végét elcsalták volna kicsit.

Valaki leírást emlegetett. Az bizony, történet meg sehol.

Vera stílusára könnyű ráismerni. No, meg a téma is fekszik neki. Ígéretes címválasztás. Hm, egy átolvasást megérdemelt volna.

Hiányzik az eleje, az nagyon összecsapott. Aránytalanul kevés az akcióhoz képest.

Szépen, választékosan fogalmazol. Olvasmányos, izgalmas.

Ez is olyan sztori, amit érdemes időnként újra elolvasni.

Megrázó, elgondolkodtató történet, ami egyben izgató is helyenként.

Rövid, de roppant "velős" történet.

Érdekes, izgalmas írás.

Mandula, egymás után kétszer olvastam el. Nagyon jó írás, figyelni kell, használni az agyunkat olvasás közben. Minden érzés, hangulat remekül átjött! Az itteni közönségnek ez kicsit sok, mert nem a rózsaszín-pornó-szemüveggel az orrodon írtad. Annyira életszerű. Csak pár dolgot villantasz fel a szereplőkről, mégis plasztikusak. Teljesen előttem vannak a karakterek ebben az egyszerű formájukban. A csattanó is ül a végén. Áh, nem magyarázom, aki ilyent tud írni, az tisztában van ezekkel. Én szívesen olvasnék még tőled!

Még jó régen olvastam ezt, a hangulata nagyon megfogott.

Jó volt újra olvasni. Paja stílusa kedvemre való.

Tényleg, lesz folytatás?

Engem nem győzött meg. Majd a folytatás után értékelném.

Ügyes, én nem mernék arra vállalkozni, hogy női szemszögből írjak sztorit. Ez elég jó lett!