gruppen, anya, lánya, szűz, tini, romantikus, fordítás
A cégem standját vittem egy számítógép perifériákkal foglalkozó vásáron. Már három hete voltam távol otthonról, kezdtem magam kissé elunni és magányosnak érezni. Így az egyik este lementem a szálloda bárjába vacsorázni és inni valamit. Gondoltam keresek valamilyen hölgy társaságot, akivel beszélgethetek és táncolunk egyet. A bárpultnál, az egyik legbájosabb hölgy ült, akit valaha láttam. Ránézésre a harmincas évei elején járhatott, apró termetu, alig százhatvan centi magas lehetett, ránézésre nem lehetett több ötven kilónál, szoke haja majdnem a derekáig ért.
Mit üldögélhet egy ilyen hölgy egymagában – kérdeztem magamtól.
Odasétáltam és megkérdeztem, leülhetek-e mellé.
– Persze...
homo, középkorú, munkatárs, szabadban-természetben
Negyvenhárom éves vagyok, Jan. A Zakopané-i sípályák üzemeltetője. Főnököm szerint a sípálya motorja lassan már tizenöt éve. Lakatosnak tanultam, de a villanyszerelés is érdekelt és közel állt hozzám. Az osztályfőnököm szerint jó ezermester válik belőlem – de én a pályáinknak éltem.
Kedvencem Zakopané leghíresebb síterülete, a Kasprowy Wierch. Magashegyi pálya a Tátra lengyel oldalán, inkább tapasztalt síelőknek ajánlott. Én is az voltam valaha, amikor jutott időm a sílécet felcsatolni.
Ezen kívül több kisebb, családbarát pálya is működik, a Nosal a kezdőknek ideális, a Polana Szymoszkowa szép kilátással a középhaladóknak, és a Gubałówka – könnyebb pályák, inkább...
hetero, megcsalás, fordítás
Első fejezet
A vízforraló halk kattanással kapcsolt ki Maya mögött. A lány a forró vizet a kávéra öntötte, és álmos szemmel nézte, ahogy az felhabzik. Ryan még tizenkét órája sem ment el, de a házat máris átjárta a csend és az üresség.
Maya a pulthoz támasztotta a csípőjét, és a bögréjét szorongatva futotta át az e-mailjeit a laptopján. Lassú, de stabil hétnek ígérkezett. A home office-nek megvoltak az előnyei és a hátrányai is. Elfintorodott, amikor a konyhai mosogatóra nézett, ami egy katasztrófa helyszínére emlékeztetett.
Lassan fújta ki a levegőt az orrán keresztül. A múlt héten, egyik nyugisabb munkanapján, egy teljesen ésszerűnek induló kísérletként végre megpróbálta...
családi, mostohaapa, fürdőszoba, nyilvános helyen, szabadban-természetben
A svájci bankszámlám egyenlegét böngészem a második monitoron. Csengetnek. A bejárati ajtón át is, a kamerán keresztül is megpillantok egy fiatal nőt. Egy Swarovski fülbevalót hoz – de ő gyémántnak hiszi, és milliókat akar kérni a bizományba vételért. Már attól bizsereg a seggem, ahogy belép.
– Kezét csókolom.
– Jó napot.
Az átadó trezorba teszi a darabot. Nem tömegtermék. Ezt már láttam – villan be azonnal. Rákeresek a körözöttek adatbázisában. Még keres az adatbázis ránézek. Orosz, tizennégy karát. Hmm. Nem körözik. Apró karc ejtek a kapocson, hogy bevizsgáljam. De arany. Nem nézek a nőre. Rutinból sorolom a három árat, három futamidőt. Amikor kiválasztja,...
hetero, megcsalás
Anikó hangja a telefonban fojtott volt és távolságtartó. Pontosan úgy beszélt, ahogy egy orvos beszélne egy halálos beteg pácienssel a protokoll kedvéért. Éreztem rajta, hogy a férje mellette van.
– Arjun ragaszkodik hozzá. Holnap este hétre várjuk a lakásunkon. Kérem... – itt egy pillanatra elcsuklott a hangja, de azonnal korrigált – ne okozzon csalódást.
A „kérem” és a magázódás nem a meghívásnak szólt. Hanem a látszatnak. Vettem a lapot.
Másnap este egy üveg minőségi, nagyon drága borral és egy mezeivirág csokrétával a kezemben álltam meg a budai villa ajtaja előtt. A bordám még sajgott, de a gyomromban a görcs felülírta. Az a régi, rendőrségi rutinból ismert fajta,...
hetero, szörnyeteg, börtön, sci-fi/fantasy
-Hányszor mondjam még, hogy ártatlan vagyok?! – üvöltötte Helene teli torokból, orcáján már nagy cseppekben folytak le a könnyei. A szemei vörösek voltak a megpróbáltatástól, de ez nem keltett együttérzést a hallgatóságban, sőt, épp az ellenkezőjét érte el vele. A vörös szín az ördög jelképe volt – Honnan veszik ezt az ostobaságot?? Nem vagyok boszorkány!
– Hallgass, te ördög fattya! – torkolta le Vonbrül bíró a lányt – Mind hallottuk a Speckl ikrek tanúvallomását!
A bíróság ódon épülete alig engedett be napfényt. A tribünön álló Helene mindössze 19 éves volt – mai szemmel túl fiatal ahhoz, hogy ilyen vallatásnak egyedül alávessék, ügyvéd nélkül, a szülei támogatása nélkül. De az...
családi, anya, lánya, munkatárs
Anya meztelenül ül az asztalnál.
Én is pucéran csoszogok a pult felé, öntök magamnak kávét. A reggeli fény puhán szűrődik be az ablakon, a kávé illata betölti a konyhát. Egymással szemben ülünk az asztalnál, egy-egy csészével a kezünkben. A levegő még tele van az előző éjszaka maradék melegével.
Anya sokáig nem szólal meg. Csak nézi a gőzt felszállni a kávéból.
Aztán megszólal.
– Beszélnünk kell.
Tudtam, hogy ezt fogja mondani.
– Tudtam, hogy ezt fogod mondani.
– Hanna... ez nem volt jó ötlet.
– Vagy csak nem volt megszokott.
– Ne próbáld ezt így elintézni.
– Akkor mondd meg, mi a baj vele.
Rövid csend. Anya...
s/m, bilincs, katona, munkatárs, rendőr, börtön, horror
A konditerem parkolója sötét volt, tele kocsikkal, de ember sehol. Kosztüm és magassarkú helyett edzésre való leggingsben és sportcipőben voltam. A hűvös, friss levegő jólesett a felhevült bőrömnek. Karomban, vállamban a kemény edzés kellemes bizsergést hagyott. Jó volt a kedvem, a délutáni frusztrációt a kettlebell kiizzasztotta belőlem. Mert az utóbbi időben kijutott a frusztrációból bőven. Hetek óta hajtottuk a sajtóban csak Leselkedőnek nevezett sorozatgyilkost, bármilyen előrelépés vagy igazi támpont nélkül. Külön nyomozócsoport, profilozók és pszichológusok, helyszínelők és forenzikus szakértők... de semmi. Próbáltuk bevonni az embereket: podcastokba jártam, ahol a profilozásról...
leszbi, hermafrodita/transznemű, MILF, néger, romantikus, CGI/számítógéppel generált, fordítás
