Karo 1. rész
Megjelenés: 2023. január 11.
Hossz: 21 991 karakter
Elolvasva: 1 008 alkalommal
Folytatás
Karo 2. rész (hetero, fordítás)
Fordítás
Eredeti történet
Eredeti történet
Gyengéden végigsimítottam Katrin hosszú, szőke haján.
– Markus, tényleg ok így neked is? – kérdezte.
Mit kellett volna válaszolnom? – Nem, nem bánom, hogy sokadik alkalommal velem éjszakázol, és nem történik semmi.
– Nem, semmi baj. A világ összes ideje a tiéd – sóhajtottam fel.
– Annyira jó vagy – mondta Katrin, és hozzám bújt.
Már két hónapja voltunk együtt. Egy utcai rendezvényen találkoztam vele. Farmer rövidnadrágot és olyan szűk felsőt viselt, ami kiemelte jókora mellét. Több mint egy hétig várakoztatott, mielőtt először eljött velem. Vittem neki egy szál vörös rózsát a kávézóba, ahol randiztunk. Fagyiztunk, beszélgettünk, végül hazáig kísérhettem.
Néhány nappal később Katrin hazavitt, megmutatta a lakásukat, a szobáját, és bemutatott a szüleinek, akikkel még mindig együtt lakott. Először megkínált valami innivalóval, majd végigvezetett a lakáson. A szobájában egy nagy, fémvázas ágy állt, én rögtön elképzeltem, miféle kikötözős játékokat lehetne művelni benne. Leültünk az ágyra, és hosszasan beszélgettünk, közben megfeledkeztünk az időről. Az órámra néztem, és meglepődtem, milyen késő van már.
– Lassan haza kellene mennem, ha holnap időben akarok felkelni – jegyeztem meg, de még nem nagyon akartam elválni tőle.
– Maradj velem éjszakára! – javasolta váratlanul.
Nem voltam hozzászokva ahhoz, hogy ilyen hamar lefeküdhessek valakivel, akivel éppen csak megismerkedtem.
– De csak akkor, ha ez tényleg nem gond neked – egyeztem bele.
Mosolyogva biztosított erről:
– Különben egyáltalán nem ajánlottam volna fel.
Szóval hálásan elfogadtam az ajánlatot.
– Összekapom magamat a lefekvéshez – mondta, és magamra hagyott a hálóban.
Körülnéztem a szobában, próbálgattam az ágyat, ami kicsit nyikorgott. Nem kellett sok idő, míg Katrin visszajött. Hálóruhája egy rövidnadrágból és felsőből állt. Félénk pillantást vetett rám, majd bebújt a takaró alá az ágy másik oldalán, és hátat fordított nekem.
Nem voltam benne biztos, hogy meddig mehetek el, ezért óvatosan közeledtem hozzá, és megsimogattam a hátát, amit mormogással nyugtázott. A kezem lefelé vándorolt az oldalán, a rövidnadrágja alá akartam csúsztatni. Végül is ő kért meg rá, hogy töltsem vele az éjszakát, és ezt egyértelmű felhívásnak vettem valami többre.
Meglepetésemre eltolta a kezemet.
– Még nem, még egy kicsit türelmesnek kell lenned – mondta vigasztalóan.
– Markus, tényleg ok így neked is? – kérdezte.
Mit kellett volna válaszolnom? – Nem, nem bánom, hogy sokadik alkalommal velem éjszakázol, és nem történik semmi.
– Nem, semmi baj. A világ összes ideje a tiéd – sóhajtottam fel.
– Annyira jó vagy – mondta Katrin, és hozzám bújt.
Már két hónapja voltunk együtt. Egy utcai rendezvényen találkoztam vele. Farmer rövidnadrágot és olyan szűk felsőt viselt, ami kiemelte jókora mellét. Több mint egy hétig várakoztatott, mielőtt először eljött velem. Vittem neki egy szál vörös rózsát a kávézóba, ahol randiztunk. Fagyiztunk, beszélgettünk, végül hazáig kísérhettem.
Néhány nappal később Katrin hazavitt, megmutatta a lakásukat, a szobáját, és bemutatott a szüleinek, akikkel még mindig együtt lakott. Először megkínált valami innivalóval, majd végigvezetett a lakáson. A szobájában egy nagy, fémvázas ágy állt, én rögtön elképzeltem, miféle kikötözős játékokat lehetne művelni benne. Leültünk az ágyra, és hosszasan beszélgettünk, közben megfeledkeztünk az időről. Az órámra néztem, és meglepődtem, milyen késő van már.
– Lassan haza kellene mennem, ha holnap időben akarok felkelni – jegyeztem meg, de még nem nagyon akartam elválni tőle.
– Maradj velem éjszakára! – javasolta váratlanul.
Nem voltam hozzászokva ahhoz, hogy ilyen hamar lefeküdhessek valakivel, akivel éppen csak megismerkedtem.
– De csak akkor, ha ez tényleg nem gond neked – egyeztem bele.
Mosolyogva biztosított erről:
– Különben egyáltalán nem ajánlottam volna fel.
Szóval hálásan elfogadtam az ajánlatot.
– Összekapom magamat a lefekvéshez – mondta, és magamra hagyott a hálóban.
Körülnéztem a szobában, próbálgattam az ágyat, ami kicsit nyikorgott. Nem kellett sok idő, míg Katrin visszajött. Hálóruhája egy rövidnadrágból és felsőből állt. Félénk pillantást vetett rám, majd bebújt a takaró alá az ágy másik oldalán, és hátat fordított nekem.
Nem voltam benne biztos, hogy meddig mehetek el, ezért óvatosan közeledtem hozzá, és megsimogattam a hátát, amit mormogással nyugtázott. A kezem lefelé vándorolt az oldalán, a rövidnadrágja alá akartam csúsztatni. Végül is ő kért meg rá, hogy töltsem vele az éjszakát, és ezt egyértelmű felhívásnak vettem valami többre.
Meglepetésemre eltolta a kezemet.
– Még nem, még egy kicsit türelmesnek kell lenned – mondta vigasztalóan.
Ez csak a történet kezdete, még 10 oldal van hátra!
Érdekel a teljes történet és a több, mint tízezer további?
Érdekel a teljes történet és a több, mint tízezer további?
Regisztrálj VIP-fiókot!
Folytatás
Karo 2. rész (hetero, fordítás)
Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!
És azt sem szabad letagadnom, hogy a törté-net részéről nyújtott ellentételezést nem tartom arányosnak, ha egy 50 ezer karakteres fordítást vagy írást ugyanannyival honorál, mint egy 6 ezer leütésből állót. Persze igyekeztem a cselekmény figyelembe vételével felosztani rövidebb epizódokra, így talán élvezhető maradt.