George V. Taylor hozzászólásai

Wow, csodásan megírt történet. Nagyon érzékien fogalmazva. Remélem lesz folytatása.

Köszönöm az elismerést. Az író termékeny ugyan, de a mennyiség olykor a minőség rovására megy nála, itt is kellett egy kis szerkesztés ahhoz, hogy élvezhető(bb) legyen a sztori. Folytatás sajnos nincs, pedig tényleg lenne benne potenciál.

Nem volt nehéz dolgom, az alapanyag nyelvezete is jó volt.

BalGa: Így van, van még kettő, ami igazából öt 🙂
Ebból a maradék kettőből az egyik nagyon gyenge azt nem fordítom le, a másik meg elég repetitív ehhez képest, az még várat magára.
Ezen kívül van még egy rész ami ide kapcsolódik "Mike, Maggie and Rachel", azt még megcsinálom.
Na meg van még két rész ami annyira elborultan beteg, hogy nincs gyomrom lefordítani 😀
Az összekeverés csak részben igaz, próbáltam dramaturgiailag felépíteni, a forrásnál volt összekuszálva kicsit, ott cserélték fel ezt a 3-kal, hiszen vissza is hivatkozik rá 🙂

#2:
Én is jobban szeretem azokat a történeteket amiknek van mélysége. Ha ennek vége, majd olyan sztorit fogok keresni.

Ő a másik lánya. Hiába néztem át többször sajnos nem vettem észre az elírást. Az előzőben is maradt egy hiba. Ha lehet megpróbálom javittatni, ha jön a következő rész. Ami kicsit később jön. Most nem sok időm van a fordításra.

Ha Shellyre gondolsz őt "lányává fogadja" Mike a sztori közben. A többieknél úgy gondolom egyértelmű ki kicsoda

Szeretem azokat a történeteket, ahol ki van fejtve a motiváció, bemutatva a vívódás, nem csak bumm bele. Ezért járna a 10 pont, de kár hogy a végét elsietted, azért az akció is kell. Lehetett volna hosszabb az aktus leírása.

A forrás sztori olyan amilyen. A többi fejezet ennyire már nem lesz elborult. Bár azt sem ígérem hogy már csak konszolidált lányregénybe illő részek jönnek.