Kérjük, az oldalra történő belépés előtt figyelmesen olvasd el az alábbiakat!
Az oldal erotikus tartalma miatt csak 18 éven felülieknek ajánlott! Az oldal tartalmai az Mttv. által rögzített besorolás szerinti V. vagy VI. kategóriába tartozik, és a kiskorúakra káros hatással lehetnek. Ha korlátoznád a korhatáros tartalmak elérését a gépen, használj szűrőprogramot.
A weboldalon "cookie-kat" ("sütiket") használunk, hogy biztonságos böngészés mellett a legjobb felhasználói élményt nyújthassuk látogatóinknak. A cookie beállítások igény esetén bármikor megváltoztathatók a böngésző beállításaiban. (További információk)
Közben megtaláltam a Это было давно, лет 17 назад (Nagyon régen volt, úgy 17 éve) szövegét. Nyersfordításban ez így hangzik (bocs: Google translate, de talán így is érthető a lényeg):
Régen volt:Tizenhét évvel ezelőtt A lányt a posta úton vittem.Kerek arc, fehér,Karcsú, mint a nyárfaÉs letakarva selyemsállal.Kérdezte, hogyelénekelnék neki egy daltElkezdtem énekelni, és ő is csatlakozott.És csend van körülötte,Csak én és őÉs a hold olyan huncutul világított.Hirtelen egy kozák járőrVágjuk el az utunkatMindhárman gyorsan a helyükre gyökereztek.Valaki hirtelen lőttEgyenesen egy lány mellkasábaÉs elszáradt, mint a virág.Halála előtt őbevallotta nekemMa megszöktem a csendőrök elől,De a sors gazemberItt utolért engem,És örökre elhallgatott.Ott a távolban a folyón túlA domb magasan állA domb magas, fűvel benőtt.És e domb alattA lány mélyen alszik,Hogy magával vitte a dalomat.
Igen, nagyon jól látod, Kaliman, tudatosan teszek bele a történetbe odaillő dalokat. Képzeletben a történetet megfilmesítem, márpedig egy filmben nem csak a történet fontos, hanem a zene is. A kettő efyütt adja az élmény teljességét. Ha esetleg elkészül az ötödik rész, abban nagy valószínűséggel szerepelni fog Zsanna Bicsevszkaja valamelyik zseniális száma, nagy valószívősággel a "Régen volt" című is. Itt meglehet hallgatni: https://www.youtube.com/watch?v=rdfgU4UuT7o Iszonyatosan jó. Nekem mindig elszorul a szívem ezt hallgatva, pedig már sokszázszor hallgattam.
Csatlakozom Lolamackóhoz. Az olvasók száma a döntő. A pontozási hullám 7-10 nap alatt lecseng.(Megjegyzem: a 7.5 körüli pontszám az első napon egyáltalán nem rossz) Úgy 1 hónap alatt elolvassák a rendszeres olvasók. Ha utána kb. havonta rápillantasz akkor lassabban, de folyamatosan emelkedni fog az olvasóid száma. És ha belegondolsz, mostantól évekig elérhető lesz az új belépőknek is. A pontszám pedig befagy az első hónapban... Minden történet megtalálja idővel az olvasóit. Ez egy jó történet, engedd felnőni és sokan örülnek majd neki. A kommentelők nem szívódtak fel, majd ha lesz kedvük, megszólalnak. Te csak írj tovább ilyen jókat. Arya- másokkal együtt- nekem is véleményezett egy történetet és nagy szerepe volt abban, hogy nekiveselkedtem a fordításának. Hogy csípős a nyelve? Hát istenem, őt így szeretjük...
A pontszámokat nem érdemes figyelni, mert akkor szomorú leszel. A hozzászólások valami miatt leálltak, szinte alig jelentkeznek, vagy nem is jelentkeznek a megszokott kommentelők. Az okát nem tudom. A mérce lehet az olvasók száma is, ami eléggé magas az írásaidnál. Amikor fölteszek egy történetet, megpróbálom elengedni, követem, nézem a hozzászólásokat, ha vannak, de ha nincs akkor sem szomorkodom. Aki elolvassa, remélem jól érzi magát arra a kis időre, amíg tart a sztori. Amikor a történetedet olvasom, mintha egy Bacsó Péter filmet néznék.(ez dicséret!).
Miriam! Ez is nagyon tetszett. Folytasd! Ha valaki nem ismerné, hallgassa meg, a Moszkva-parti estéket. https://youtu.be/3Aklqsq6G5I?si=NRscyMun18tDbGtS
Köszönöm, Lolamackó a kedves szavaidat. ❤ Az elismerésed részben Arya-nak is szól, aki olvasta, véleményezte és kiegészítette a kéziratot. Arya egész idáig csak fordítóként és nem ritkán csípős nyelvű kommentelőkét virgonckodott a Torte-net site-on, ám mostanra kiderült, hogy ő nagyon értékes ember, aki kitűnően rá tud hangolódni egy témára, és pontosan megérzi a történet történelmi és lélektani mondandóját. Ez ritkaság ezen az oldalon. Jószerivel csak Te és Kaliman rendelkeztek hasonló képességekkel.
✨✨✨
Ami pedig magát a történetet illeti valóban hatalmas munka fekszik benne. Mit tudod, én kisérletet teszek arra, hogy a kemény erotikát (mondjuk ki: pornót) valamelyest irodalmi színvonalra emeljem. A kérdés mindig az, hogy van-e erre olvasói igény. A jelek szerint nem igazán. Pillanatnyilag 7.37 pontnál tartok, amelyet bőven leköröznek más írások. Az érdemi kommenetek száma is fájdalmasan kevés. De ugyanez volt az előző részeknél is. Ne értsd félre, ez nem panasz, pusztán ténymegállapítás. Maga a feltett írás sem a végső állapot, pusztán egy minta, hogy nagyjából milyen történetet szeretnék összehozni.
Régen volt:Tizenhét évvel ezelőtt
A lányt a posta úton vittem.Kerek arc, fehér,Karcsú, mint a nyárfaÉs letakarva selyemsállal.Kérdezte, hogyelénekelnék neki egy daltElkezdtem énekelni, és ő is csatlakozott.És csend van körülötte,Csak én és őÉs a hold olyan huncutul világított.Hirtelen egy kozák járőrVágjuk el az utunkatMindhárman gyorsan a helyükre gyökereztek.Valaki hirtelen lőttEgyenesen egy lány mellkasábaÉs elszáradt, mint a virág.Halála előtt őbevallotta nekemMa megszöktem a csendőrök elől,De a sors gazemberItt utolért engem,És örökre elhallgatott.Ott a távolban a folyón túlA domb magasan állA domb magas, fűvel benőtt.És e domb alattA lány mélyen alszik,Hogy magával vitte a dalomat.
https://www.youtube.com/watch?v=rdfgU4UuT7o
Iszonyatosan jó. Nekem mindig elszorul a szívem ezt hallgatva, pedig már sokszázszor hallgattam.
Úgy 1 hónap alatt elolvassák a rendszeres olvasók. Ha utána kb. havonta rápillantasz akkor lassabban, de folyamatosan emelkedni fog az olvasóid száma. És ha belegondolsz, mostantól évekig elérhető lesz az új belépőknek is. A pontszám pedig befagy az első hónapban...
Minden történet megtalálja idővel az olvasóit. Ez egy jó történet, engedd felnőni és sokan örülnek majd neki.
A kommentelők nem szívódtak fel, majd ha lesz kedvük, megszólalnak. Te csak írj tovább ilyen jókat. Arya- másokkal együtt- nekem is véleményezett egy történetet és nagy szerepe volt abban, hogy nekiveselkedtem a fordításának. Hogy csípős a nyelve? Hát istenem, őt így szeretjük...
Ha valaki nem ismerné, hallgassa meg, a Moszkva-parti estéket. https://youtu.be/3Aklqsq6G5I?si=NRscyMun18tDbGtS
Az elismerésed részben Arya-nak is szól, aki olvasta, véleményezte és kiegészítette a kéziratot. Arya egész idáig csak fordítóként és nem ritkán csípős nyelvű kommentelőkét virgonckodott a Torte-net site-on, ám mostanra kiderült, hogy ő nagyon értékes ember, aki kitűnően rá tud hangolódni egy témára, és pontosan megérzi a történet történelmi és lélektani mondandóját. Ez ritkaság ezen az oldalon. Jószerivel csak Te és Kaliman rendelkeztek hasonló képességekkel.
✨✨✨
Ami pedig magát a történetet illeti valóban hatalmas munka fekszik benne. Mit tudod, én kisérletet teszek arra, hogy a kemény erotikát (mondjuk ki: pornót) valamelyest irodalmi színvonalra emeljem. A kérdés mindig az, hogy van-e erre olvasói igény. A jelek szerint nem igazán. Pillanatnyilag 7.37 pontnál tartok, amelyet bőven leköröznek más írások. Az érdemi kommenetek száma is fájdalmasan kevés. De ugyanez volt az előző részeknél is. Ne értsd félre, ez nem panasz, pusztán ténymegállapítás. Maga a feltett írás sem a végső állapot, pusztán egy minta, hogy nagyjából milyen történetet szeretnék összehozni.