A+ A-

A mi kis ártatlan játékaink 4. rész

Fordítás youbadboy nyomán (Literotica)
Bevásárlás közben
"Eljössz velem vásárolni?"
Laura az ajtóban állt, egy sárga pólót és fölötte fehér inget viselve, ami lazán lógott keskeny csípőjére. Jól állt neki az egyenes, szőke haja.
Eddig még soha nem akart magával vinni.
"Hová?" kérdeztem.
"Az itteni plázába. Nincs kedvem egyedül menni."
Épp nem volt semmi dolgom, és mostanában úgyis mindig együtt lógtunk. Ha valaki megfigyelt volna bennünket nyolc hónappal korábban is, alig hitte volna, hogy ugyanaz a két ember lakja ma is a lakást. Reggel együtt használtuk a fürdőszobát. Ő a tükörnél csinosította magát egy szál bugyiban, míg én a zuhanyozáshoz készültem. Néha együtt tusoltunk 'hogy takarékoskodjunk a vízzel'. Hétvégén behoztam az újságot, felvittem a szobájába, és takarója alá bújva ébresztgettem őt, simogatva, puszikat nyomva az arcára. Megitattam kávéval, míg ő átlapozta a híreket. Más reggelen nyakamba puszilt a konyhába lépve üdvözlésként. A ház teljesen a miénk volt. Apa és anya Floridában voltak egész télen, aztán tavasszal Kaliforniában, legújabban azt vették a fejükbe, hogy bálnalesre mennek az isten tudja hová.
Még mindig az ajtóban mosolygott rám, hunyorogva.
"Persze, hogyne... egy pillanat és készen vagyok." Félmeztelenül voltam, mezítláb, csak egy farmerban.
Ő vezetett, a rádiót hallgattuk útközben. "Köszi, hogy velem tartasz. Néha elkel egy férfi tanácsa, ha az ember lánya csinos akar lenni."
"Én a bátyád vagyok." jegyeztem meg.
Felém fordulva rám nézett, és én nyomatékosítottam, "a testvéred lennék."
"Szexinek tartasz?" váltott témát.
"Háát... igen, szexi vagy."
Megint rám nézett.
"Igenis hatással vagy rám. Mi lehetne ennél szexibb?" tettem hozzá, és megpusziltam az arcát, majd a nyakát is. Mosolygott.
"Nos, ezen a nyáron nagyon szexi szeretnék lenni. Segítesz? Úgy gondoltam a fehérneművel kezdünk, a ruházatban alulról haladva felfelé."
Érdekesen hangzik, gondoltam magamban.
Megérkeztünk, a Viktória Titkai bolt mindjárt jobb kéz felől esett. Beléptünk, és azonnal körülnéztem, nincs-e valaki ismerős a láthatáron. Valamilyen okból nem szerettem volna senkibe belebotlani.
"Vicces lenne magyarázkodni, ha valaki meglát bennünket az alsónemű osztályon," mondtam neki.
"Női fehérnemű," javított ki, de egyébként nem látszott aggódni a dolgon.
A hely igazi férfiparadicsomnak tűnt. Senki nem törődött a próbababákon közzétett alsóruházattal (ja, fehérnemű), csak egy hozzám hasonló korú pasit izgathattak fel a formás popsikon feszülő tangák, a hetyke mellekre simuló, átlátszó kombinék. Tetszett a látvány, pláne ahogy elképzeltem az árucikkeket vizsgálgató hölgyeket, vajon hogy állna rajtuk amit éppen tanulmányoznak. Jó volt megérinteni a pamut, muszlin, csipke vagy selyemből készült finom holmikat.
"Erre gyere, kellene a segítséged."
A melltartóknál kezdte. Sorra vette őket, megérintve, majd magához próbálva a különféle melltartókat, az árcédulákat nézegetve.
Megszólaltam, "én a Pimasz Fruskára hajtanék."
"Jó nyomon jársz," szólt vissza, anélkül, hogy abbahagyta volna a keresgélést.
Szóval így esett, hogy segítettem neki. Kiválasztottam pár leopárd mintás bugyit, és kinéztem a katalógusból egy melltartót, ami a hirdetés szövege szerint felfelé és összenyomja a melleket 'Pimasz Fruska stílusban'. Aztán egy-két, madzagnyi tangát tartottam elé. "Próbáltál már ilyet?" Elkerekedett a szeme. Ezek szerint még nem. Ennyi elég volt nekem, bedobtam őket a kosárba. Észre sem vettem, hogy kis időre eltűnt mellőlem.
"Ehhez mit szólsz?" kérdezte, mikor újra előkerült.
Egy vörös színű, csipke hálóinget mutatott, pihés gallérral, és egy hozzáillő, teljesen átlátszó bugyit. Sötét harisnya, és egy bordó harisnyakötő volt még nála. "Uh, hát igen, az ilyesmi komoly zűrt tud okozni." Egyetértően kuncogott.
"Nahát, ennyi elég lesz egyelőre. Most már felpróbálnék közülük párat."
Azonnal szembesültünk egy logisztikai problémával. Nem próbálhatja fel ezeket a kedvemért itt a nyílt színen. Az asszisztenshez fordult, én pár pillanatig távolról figyeltem őket. Láttam, amint rám mutat, visszaintettem nekik.
"Bejöhetsz velem," érkezett vissza a hírrel.
Körülnéztem, "Hogyan? Megengedik?"
"Azt mondták," ragadta meg a kezem, és behúzott az öltözőbe. Bezárta az ajtót.
A szobácskák elég nagyok voltak, mindegyik oldalán tükrökkel, az ajtón egy kisebb. Egy kis szék is volt a sarokban az olyanok számára, mint jómagam. Leültem, és figyeltem, amint a húgom felhúzza a topját, kikapcsolja a melltartót, és hagyja lecsúszni előre a karján.
"Kikészít ez a cicifix," szólalt meg.
"Akkor örülhetsz, hogy most megszabadulsz tőle," igyekeztem.
Annyira természetesen állt előttem meztelen felsőtesttel, mintha csak a fürdőszobában lennénk, pedig most teljesen más volt a környezet. Ezt a tükrökben látszó tíz Laura is nyomatékosította nem is beszélve a húsz dudorodó mellről és a csúcsukon díszelgő aranyos mellbimbókról.(...)
Ez csak a történet eleje! Érdekel a teljes történet?
Válts te is VIP tagságit, és lépj be vele! Klikkelj ide!
A szavazáshoz VIP szükséges!

Átlag: 8.99 pont (255 szavazat)

Szakértői szavazás!
Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!
Eddigi hozzászólások
#19 Andreas6
2019. 06. 15. szombat 13:12
Szuper történet, de Wandától nem is vártam rossszabbat. Válaszolok rá!
#18 feherfabia
2016. 04. 21. csütörtök 06:27
Tetszett! Válaszolok rá!
#17 cervelo
2015. 03. 19. csütörtök 22:05
Alakul. Válaszolok rá!
#16 A57L
2013. 09. 27. péntek 04:29
Nem rossz. Válaszolok rá!
#15 Lilly
2010. 07. 26. hétfő 13:28
Kedves Saskia, nem mondtam hogy nem helyes, persze ezt jelenti, de egy ilyen kaliberű márkanevet azért ne fordítsunk már le smile
GYK: Victoria's Secret Válaszolok rá!
#14 Saskia
2010. 07. 23. péntek 23:04
Lilly! Miért is zavarja a "nőiességedet" a "Viktória Titka" lefordítása?
Egy igazán jó fordítást az is jellemez,hogy úgy olvashatod mint az eredetit,az eredeti nyelven,csak éppen ezt érted.Márpedig,ha a "Viktória Titkát" angolul olvasod akkor éppen azt érted alatta!Ergo:helyes a fordítás!
Üdvözlettel: Saskia Válaszolok rá!
#13 Lilly
2010. 07. 23. péntek 10:30
Nem, értem miért a családi sztorik vannak a legjobban megírva?....
Amúgy igényes munka, tetszik, csak egy dolog amit nőiségem sérelmez:
VIKTÓRIA TITKAI?egy márkanevet, ráadásul, ilyet nem kellene lefordítani smile
Bocsi, de ez nagyon bántotta a szememet! Válaszolok rá!
#12 Dr. Szabó István
2009. 01. 1. csütörtök 10:41
Eddig ez volt a leg királyabb, azt hiszem ezt már nem lehet fokozni de azért várom a folytatást Válaszolok rá!
#11 sihupapa
2008. 12. 9. kedd 22:44
jozsi,suzy. kételkedem abba, hogy normálissak vagytok. Válaszolok rá!
#10 Superleague
2008. 10. 17. péntek 23:00
Aki erre 10 pontnál kevesebbet ad, az egy hülye aberrált f*szkalap!!! A legjobb történet-sorozat, amit valaha olvastam... 10 pont és 10 pont és 10 pont és 10 pont és 10 pont.... és pont!!! Válaszolok rá!
#9 suzy
2008. 07. 19. szombat 16:55
gyenge 5 pont... Válaszolok rá!
#8 KKrisz79
2008. 04. 29. kedd 13:35
pffffffff... már nem találok szavakat!!:-)
Naggyooooon jóóó!!!!!!!!!! Válaszolok rá!
#7 konzul
2008. 04. 5. szombat 13:20
hmmm jo... Válaszolok rá!
#6 Ttova
2008. 01. 13. vasárnap 16:36
Eddíg az összes írása tökéletes. Válaszolok rá!
#5 jozsi
2007. 09. 19. szerda 14:09
gyenge Válaszolok rá!
#4 kellenek
2007. 08. 14. kedd 16:34
Így izgi vásárolni Válaszolok rá!
#3 Hirsch Tibor
2007. 06. 26. kedd 17:56
Izgató a történet Válaszolok rá!
#2 max
2007. 05. 18. péntek 00:23
Egyre jobb!!!! TEN POINT Válaszolok rá!
#1 Törté-Net
2007. 05. 18. péntek 00:00
Mi a véleményed a történetről? Válaszolok rá!