Az irodai feleség 4. rész
Megjelenés: 2023. március 14.
Hossz: 15 516 karakter
Elolvasva: 1 352 alkalommal
Fordítás
Eredeti : Office wife : MajorRewrite
Eredeti : Office wife : MajorRewrite
16. FEJEZET
Egy márciusi szombat reggel a tavasz első sejtései már ott voltak a levegőben. Natalia Perez kirohant a kollégiumból és Jake karjaiba repűlt. Fekete leggingset, szűk piros felsőt és fekete bőrdzsekit viselt, amit a férfi vett neki. Megcsókolta és izgatottan kérdezte: – Mit csinálunk ma?
"Elhozzuk a dolgaidat a kollégiumból. Azt akarom, hogy hozzám költözz" – mondta neki.
A lány álla leesett. "Komolyan mondod?! "
"Igen. Akarod? "
A lány fel-alá ugrált örömében. "Igen igen igen! "
A 18 éves lánynak nem nagyon volt szállitnivalója. Meglehetősen korlátozott mennyiségű ruha és néhány különféle apró cucc. Egyszerre minden elfért az autójában.
Natalia a hétvége hátralévő részét azzal töltötte, hogy energiagömbként ugrált a társasház körül és otthon érezte magát a két napfényen kibaszott rohama között. Jake enyhén szólva is elégedett volt.
Ez volt a könnyebbik rész.
A nehéz rész hétfő reggel volt, amikor egy mogorva Carmen lépett be Jake irodájába. – Beköltöztetted a lányomat a lakásodba anélkül, hogy megbeszélted volna velem! – mondta egyenesen a nő.
– Ez a dolog köztem és Natalia közt van, Carmen – jelentette ki higgadtan. – Felnőtt ember és maga hozza meg a döntéseit.
– De csak 18 éves!
– Elég idős ahhoz, hogy te és Diego lefektessetek engem vele – emlékeztette.
Carmen leült a kanapéra és lehajtotta a fejét. Úgy érezte, elvesztett egy versenyt, amelyben nem is tudta, hogy benne van. Egy könnycsepp gördült végig az arcán.
Jake melléje ült és átkarolta a vállát. – Ne sírj, Carmen – nyugtatta.
– Gondolsz rá, amikor velem vagy? – szipogott a nő.
– Nem. Ez fordítva van.
"Igazán? "
– Igen, tényleg – biztosította Jake. – Azért szeretem, ha Natalia a közelemben van, mert rád emlékeztet. És ez megóv attól, hogy magányos legyek.
– Ó.
– Most már jól vagyunk?
"Igen. "
"Jó. Ha megbízol bennem, ez lesz az a nap, amikor megmutatjuk mindenkinek, mennyire szeretjük egymást. Bízol bennem? "
Ő bólintott. – Igen, Jake.
Felállt és talpra rántotta a nőt. – Jó, kimegyünk.
"Ki? Hova? "
– A fodrászatba.
Egy márciusi szombat reggel a tavasz első sejtései már ott voltak a levegőben. Natalia Perez kirohant a kollégiumból és Jake karjaiba repűlt. Fekete leggingset, szűk piros felsőt és fekete bőrdzsekit viselt, amit a férfi vett neki. Megcsókolta és izgatottan kérdezte: – Mit csinálunk ma?
"Elhozzuk a dolgaidat a kollégiumból. Azt akarom, hogy hozzám költözz" – mondta neki.
A lány álla leesett. "Komolyan mondod?! "
"Igen. Akarod? "
A lány fel-alá ugrált örömében. "Igen igen igen! "
A 18 éves lánynak nem nagyon volt szállitnivalója. Meglehetősen korlátozott mennyiségű ruha és néhány különféle apró cucc. Egyszerre minden elfért az autójában.
Natalia a hétvége hátralévő részét azzal töltötte, hogy energiagömbként ugrált a társasház körül és otthon érezte magát a két napfényen kibaszott rohama között. Jake enyhén szólva is elégedett volt.
Ez volt a könnyebbik rész.
A nehéz rész hétfő reggel volt, amikor egy mogorva Carmen lépett be Jake irodájába. – Beköltöztetted a lányomat a lakásodba anélkül, hogy megbeszélted volna velem! – mondta egyenesen a nő.
– Ez a dolog köztem és Natalia közt van, Carmen – jelentette ki higgadtan. – Felnőtt ember és maga hozza meg a döntéseit.
– De csak 18 éves!
– Elég idős ahhoz, hogy te és Diego lefektessetek engem vele – emlékeztette.
Carmen leült a kanapéra és lehajtotta a fejét. Úgy érezte, elvesztett egy versenyt, amelyben nem is tudta, hogy benne van. Egy könnycsepp gördült végig az arcán.
Jake melléje ült és átkarolta a vállát. – Ne sírj, Carmen – nyugtatta.
– Gondolsz rá, amikor velem vagy? – szipogott a nő.
– Nem. Ez fordítva van.
"Igazán? "
– Igen, tényleg – biztosította Jake. – Azért szeretem, ha Natalia a közelemben van, mert rád emlékeztet. És ez megóv attól, hogy magányos legyek.
– Ó.
– Most már jól vagyunk?
"Igen. "
"Jó. Ha megbízol bennem, ez lesz az a nap, amikor megmutatjuk mindenkinek, mennyire szeretjük egymást. Bízol bennem? "
Ő bólintott. – Igen, Jake.
Felállt és talpra rántotta a nőt. – Jó, kimegyünk.
"Ki? Hova? "
– A fodrászatba.
Ez csak a történet kezdete, még 8 oldal van hátra!
Érdekel a teljes történet és a több, mint tízezer további?
Érdekel a teljes történet és a több, mint tízezer további?
Regisztrálj VIP-fiókot!
Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!
d
didide
2023. március 26. 00:15
#12
Tetszett
1
t
tibee72
2023. március 16. 11:00
#11
Nem ez a legjobb rész.
2
s
sipospista
2023. március 15. 19:57
#10
Jo az osszes resz
0
K
Kampó
2023. március 15. 16:42
#9
Maga az alapötlet jó. A sztori elmegy. De ennyi. Sajnos...
2
U
Ulysses
2023. március 14. 11:19
#8
Egyetértek Andreas6-tal. A fordítás is félkész benyomást keltett. Rengeteg helyen benne maradt a párbeszédek angol tagolása, jelölése. Bár maga a történet talán nem is érdemel több figyelmet.
3
d
deajk2008
2023. március 14. 09:15
#7
Mindenesetre érdekes lett e story... 8p.
1
F
Fluxus
2023. március 14. 09:14
#6
Ez a rész sem tetszett, de ez számomra nem a fordító hibája!
1
A
Andreas6
2023. március 14. 08:13
#5
Az egész történet valószínűtlen, a fogalmazás is gyenge, erőltetett. Nem tetszett.
3
d
debreceni88
2023. március 14. 07:37
#4
Az egész sorozat kiváló!
0
a
angel234
2023. március 14. 04:28
#3
Nem lett a legjobb írás.
2
v
veteran
2023. március 14. 01:32
#2
Ez sem tetszett.
2
T
Törté-Net
2023. március 14. 00:00
#1
Mi a véleményed a történetről?
1