A család az első 5. rész

Hűs szellő áradt be Mary Wheeler nyitott ablakán miközben ébren feküdt az egyébként üres ágyában. Nehezen aludt el és remélte, hogy egy kis friss levegő segít kitisztítani a gondolatait. De nem használt.
A nap azzal a felfedezéssel kezdődött, hogy a fia, Danny az orra előtt szexelt, és ettől csak rosszabb lett. Összerándult amikor eszébe jutott hogyan szidta meg a sógornőjét Diane-t amikor megtudta, hogy Danny nemcsak hogy az unokatestvérével, Christine-nel kefél, hanem Diane valójában bátorította is a kapcsolatot. Mindez már önmagában is elég rossz lett volna, ha a legszégyenletesebb titka amit évtizedekig próbált eltemetni és tagadni, napvilágra nem kerül.
Idiótának érezte magát a nyelvbotlás miatt, amivel bevallotta szexuális vonzalmát a testvére, Ray iránt. Kétségtelenül kitalálhatott volna valami hasznos hazugságot vagy egyszerűen nem válaszolt volna de az igazság az, elege volt már abból, hogy magában tartja az érzéseit.
Amint kimondta a szavakat, undor és gúny özönére készült de az nem jött. Ehelyett Diane-t valójában a megdugott Ray gondolata izgatta fel.
Már csak az maradt a kérdés: vajon rá tudja-e venni magát, hogy végigcsinálja, és itt kezdtek bonyolódni a dolgok.
Diane ragaszkodott hozzá, hogy ez nem lesz megcsalás és technikailag igaza is volt. Mary végül is egy nyitott házasságban élt. Mégis kételkedett benne, hogy Tim a sógorára gondolt amikor megengedte neki, hogy más szeretőket is tartson magának. Visszatekintve azon tűnődött: eddig a remény szikrája sem volt, de egy napon beteljesülhet ha beleegyezik a kérésébe.
Bár tudta, hogy Tim más nőkkel is lefeküdt amikor üzleti ügyben bement a városba, soha nem beszéltek róla. A megállapodásuk része az volt, hogy életének ezt a részét teljesen elkülöníti a családjától. Amit biztosan tudott: valahányszor Tim visszatért egy hosszú üzleti útról az első dolga az volt, hogy felvitte az emeletre és úgy dugta meg mint egy megszállott. Valahányszor féltékenynek vagy magányosnak érezte magát igyekezett emlékezni arra, hogy férje azt a részét amit a többi nővel osztott meg, mindig kamattal együtt fizette vissza neki amikor hazaért.
Tudta, Diane nem helyesli a megállapodásukat de az igazság az volt, hogy nekik bevált.
Ray-jel lefeküdni azonban egészen más lenne.
Nem valami ismeretlen férfival fog lefeküdni akivel Tim-nek soha nem kell találkoznia vagy kapcsolatba lépnie. Mindez szó szerint a hátsó udvarukban fog megtörténni.