Star Trek Voyager: Behatolás
Megjelenés: 2007. július 24.
Hossz: 14 958 karakter
Elolvasva: 2 058 alkalommal
Fordította: Pavlov (pavlov@primposta.hu)
Az itt leírtakat otthoni kipróbálásra egyáltalán nem javasoljuk, de ha mégis megtennéd, dobj róla egy e-mail-t... :>
2007. július
Az itt leírtakat otthoni kipróbálásra egyáltalán nem javasoljuk, de ha mégis megtennéd, dobj róla egy e-mail-t... :>
2007. július
Janeway kapitány már napok óta rosszul érezte magát, de nem akarta felkeresni a Doktort. Azt hitte, el fog múlni magától, ha egy kicsit könnyedebben veszi a dolgokat, de nem volt ideje pihanni, mert a Gamma-kvadráns elég durva kalandokat tartogatott számukra.
Chacotay és a többi főtiszt feladatait jelentősen megnövelte, hogy pihenhessen egy kicsit, de sajnos háromnapnyi könnyített szolgálat után sem érezte magát jobban. Sőt, a helyzet egyre rosszabbodott.
Amikor elolvasta a Doktor legfrissebb jelentését a legénység 20%-os megbetegedéséről, úgy döntött, mégiscsak lépnie kell. Kezében a jelentéssel felkereste a gyengélkedőt.
Amikor odaért, éppen három ember volt benn. A Doktor vizsgálta az egiyket, Tom Paris a másikat, a harmadik pedig a sorára várakozottt.
– Olvastam a legutóbbi orvosi jelentést – mondta Janeway kapitány a Doktornak. – Úgy látom, monstanában elég elfoglalt volt.
– Igen, aggasztóan megnövekedett a gyengélkedő látogatottsága az elmúlt egy-két napban.
– Meghatározta már ennek az okát? Talán valami betegség terjed? – kérdezte a kapitány.
– Még nem tudtam meghatározni a forrást. Viszont kizártam mindenfajta bakteriális vagy vírusos törzset. Jelenleg éppen valamiféle kémiai hatóanyag jelenlétének lehetőségét vizsgálom.
– Nagyon helyes, folytassa csak. Rendszeresen tájékoztasson az előrehaladásról. És szeretném jelezni,
hogy én is ugyanilyen tünetektől szenvedek. Az utóbbi három napban valahogy nagyon fáradt vagyok.
– Maradjon a gyengélkedőn, amíg elvégzem a teljes vizsgálatot. Ne is ellenkezzen; minden fellelhető adatra szükségem van, hogy a teljes legénységre vonatkozó diagnózist készíthessek.
– Jól van, Doktor, de igyekezzen.
Másnap reggel a Doktor minden főtisztet összehívott.
– Mint tudják, a legénység nagy részét megfertőzte egy betegség – kezdett bele az előadásába. – Ez főleg letargiát és általános fáradtságot okoz. Miután véletlenszerűen kiválasztottam és megvizsgáltam a legénység huszonöt százalékát, illetve további tíz százalékot, akik maguktól jelentkeztek a gyengélkedőn, kijelenthetem, hogy a legénység hatvan százaléka szenved valamilyen fokon a betegségtől.
Chacotay és a többi főtiszt feladatait jelentősen megnövelte, hogy pihenhessen egy kicsit, de sajnos háromnapnyi könnyített szolgálat után sem érezte magát jobban. Sőt, a helyzet egyre rosszabbodott.
Amikor elolvasta a Doktor legfrissebb jelentését a legénység 20%-os megbetegedéséről, úgy döntött, mégiscsak lépnie kell. Kezében a jelentéssel felkereste a gyengélkedőt.
Amikor odaért, éppen három ember volt benn. A Doktor vizsgálta az egiyket, Tom Paris a másikat, a harmadik pedig a sorára várakozottt.
– Olvastam a legutóbbi orvosi jelentést – mondta Janeway kapitány a Doktornak. – Úgy látom, monstanában elég elfoglalt volt.
– Igen, aggasztóan megnövekedett a gyengélkedő látogatottsága az elmúlt egy-két napban.
– Meghatározta már ennek az okát? Talán valami betegség terjed? – kérdezte a kapitány.
– Még nem tudtam meghatározni a forrást. Viszont kizártam mindenfajta bakteriális vagy vírusos törzset. Jelenleg éppen valamiféle kémiai hatóanyag jelenlétének lehetőségét vizsgálom.
– Nagyon helyes, folytassa csak. Rendszeresen tájékoztasson az előrehaladásról. És szeretném jelezni,
hogy én is ugyanilyen tünetektől szenvedek. Az utóbbi három napban valahogy nagyon fáradt vagyok.
– Maradjon a gyengélkedőn, amíg elvégzem a teljes vizsgálatot. Ne is ellenkezzen; minden fellelhető adatra szükségem van, hogy a teljes legénységre vonatkozó diagnózist készíthessek.
– Jól van, Doktor, de igyekezzen.
Másnap reggel a Doktor minden főtisztet összehívott.
– Mint tudják, a legénység nagy részét megfertőzte egy betegség – kezdett bele az előadásába. – Ez főleg letargiát és általános fáradtságot okoz. Miután véletlenszerűen kiválasztottam és megvizsgáltam a legénység huszonöt százalékát, illetve további tíz százalékot, akik maguktól jelentkeztek a gyengélkedőn, kijelenthetem, hogy a legénység hatvan százaléka szenved valamilyen fokon a betegségtől.
Ez csak a történet eleje! Érdekel a teljes, 7 oldalas történet? És a több, mint tízezer másik?
VIP-tagsági váltásához válassz az alábbi csomagok közül!
Próbaidős
40 nap
960 Ft
Ezt választom!
telefonhívással
Kezdő
120 nap
2000 Ft
*/5.2€
Ezt választom!
bankkártyával
ingyen:
1 hónap
1 hónap
Haladó
180 nap
2760 Ft
*/7.2€
Ezt választom!
bankkártyával
ingyen:
2 hónap
2 hónap
A legjobb ár/érték arány!
Profi
365 nap
5380 Ft
*/14€
Ezt választom!
bankkártyával
ingyen:
4+ hónap
4+ hónap
* 384 EUR/HUF árfolyammal számolva
Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!
Amúgy jó sztori, kösz a fordítást.