Ártatlanság
 Ismeretlen
        Megjelenés: 2018. január 19.
            Hossz: 87 129 karakter
            Elolvasva: 951 alkalommal
        
            Részlet Alexa Riley: Ártatlanság című könyvéből
Csak az eredeti fordító szavait tolmácsolhatom: vérségi kapcsolat a megszólítás ellenére nincs, és ha valaki nem szereti a szélsőséges trágár beszédet ne olvassa el!
    Csak az eredeti fordító szavait tolmácsolhatom: vérségi kapcsolat a megszólítás ellenére nincs, és ha valaki nem szereti a szélsőséges trágár beszédet ne olvassa el!
        A pézsma illata volt az első dolog, amiről tudomást szereztem. A másik, hogy nem tudtam mozgatni a kezemet vagy lábamat, mintha túl súlyosak lettek volna. Várj, nem. Azt hiszem, hogy ki vagyok kötözve. Látszólag úgy tűnt, mintha ki tudnám magamat szabadtani, de a puha szalag szorosan tartott. 
– Hol vagyok? – Suttogom magamnak. Nagy nehezen megmozdultam, és megpróbáltam kiszabadítani magam a kötélből.
BAM! Egy ajtó becsapódott, talán egy-két szobával arrébb. Aztán csend.
Szólítsam meg? Borzongás futott végig a hátamon, és hirtelen nagyon tudatában lettem annak, hogy meztelen vagyok. És éreztem, hogy valami rá van száradva a mellemre. Mi ez a hang? Lépések. Valaki jön. Hallom a közeledő léptei csoszogó hangját. Talán, de csak talán, ha elég csendben maradok, akkor továbbmegy. A lépések hangja egyre közelebbről hallatszanak, aztán megállt. Úgy éreztem, mintha örökre visszatartanám a lélegzetemet. Aztán elindult ismét, ezúttal távolodik tőlem. Nagy levegővel kifújom a visszatartott lélegzetemet, és az ágyra hajtom a fejemet. Gondolkozz, Haley, hogy kerültem ide? Mire emlékszem utoljára? William.
 
Az éjszaka előtt
Haley
– Szeretnék köszönetet mondani mindenkinek, hogy eljöttek ide ma este, hogy megünnepeljék a kis Haley érettségijét.
Nem hiszem, hogy valaha láttam volna már az apámat ilyen boldognak azelőtt. Beszédet tart, hogy milyen nagylány lett belőlem, és azt mondja, hogy itt az ideje, hogy felnőtt nő legyek.
– Elég volt, most már be kellene nőni a fejed lágyának Haley – Mondta, amikor kitakarította a szobámat a múlt héten, és eltávolította a plüss állataimat és a babáimat, amik azóta vannak meg nekem, amióta az eszemet tudom. Aztán William felbérelt egy építőipari vállalatot, hogy az én gyönyörű rózsaszín falaimat fessék át. Most a falaim csúnya kék színűek, amit én annyira útálok, hogy valahányszor belépek oda, toporzékolni tudnék a dühtől.
– Ő már nem az én pici lányom többé. Ő egy fiatal nő, aki kész arra, hogy a nagyvilágba lépjen, és biztos vagyok benne, hogy nagy dolgokat fog véghezvinni. Szeretlek, Haley. Egy nagyon büszke apává tettél. Bárcsak anyád is láthatna most. – koccintottak én pedig rohanok ölelni az apámat.
    
        – Hol vagyok? – Suttogom magamnak. Nagy nehezen megmozdultam, és megpróbáltam kiszabadítani magam a kötélből.
BAM! Egy ajtó becsapódott, talán egy-két szobával arrébb. Aztán csend.
Szólítsam meg? Borzongás futott végig a hátamon, és hirtelen nagyon tudatában lettem annak, hogy meztelen vagyok. És éreztem, hogy valami rá van száradva a mellemre. Mi ez a hang? Lépések. Valaki jön. Hallom a közeledő léptei csoszogó hangját. Talán, de csak talán, ha elég csendben maradok, akkor továbbmegy. A lépések hangja egyre közelebbről hallatszanak, aztán megállt. Úgy éreztem, mintha örökre visszatartanám a lélegzetemet. Aztán elindult ismét, ezúttal távolodik tőlem. Nagy levegővel kifújom a visszatartott lélegzetemet, és az ágyra hajtom a fejemet. Gondolkozz, Haley, hogy kerültem ide? Mire emlékszem utoljára? William.
Az éjszaka előtt
Haley
– Szeretnék köszönetet mondani mindenkinek, hogy eljöttek ide ma este, hogy megünnepeljék a kis Haley érettségijét.
Nem hiszem, hogy valaha láttam volna már az apámat ilyen boldognak azelőtt. Beszédet tart, hogy milyen nagylány lett belőlem, és azt mondja, hogy itt az ideje, hogy felnőtt nő legyek.
– Elég volt, most már be kellene nőni a fejed lágyának Haley – Mondta, amikor kitakarította a szobámat a múlt héten, és eltávolította a plüss állataimat és a babáimat, amik azóta vannak meg nekem, amióta az eszemet tudom. Aztán William felbérelt egy építőipari vállalatot, hogy az én gyönyörű rózsaszín falaimat fessék át. Most a falaim csúnya kék színűek, amit én annyira útálok, hogy valahányszor belépek oda, toporzékolni tudnék a dühtől.
– Ő már nem az én pici lányom többé. Ő egy fiatal nő, aki kész arra, hogy a nagyvilágba lépjen, és biztos vagyok benne, hogy nagy dolgokat fog véghezvinni. Szeretlek, Haley. Egy nagyon büszke apává tettél. Bárcsak anyád is láthatna most. – koccintottak én pedig rohanok ölelni az apámat.
                Ez csak a történet kezdete, még 40 oldal van hátra!
Érdekel a teljes történet és a több, mint tízezer további?
        Érdekel a teljes történet és a több, mint tízezer további?
Regisztrálj VIP-fiókot!
            Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!
l
                
        lucky213
                2025. október 19. 20:27
                    #9 
            Az alap jó lenne, de zavaros, zagyva a fogalmazás, fölöslegesen hosszú, teljesen magyartalan a fordítás. Ha valaki az egészet átírná magyarosra és fele ilyen hosszúra, akkor jó lehetne, így viszont sz*r.
            1
                
            v
                
        vasas62
                2025. január 24. 13:27
                    #8 
            Sok a szöveg.
            1
                
            c
        
                
                
        cscsu50
                    
                2018. január 23. 07:07
                    #7 
            nagyon bő lére engedted
            1
                
            a
                
        A57L
                2018. január 20. 03:37
                    #6 
            Szerintem nem rossz,élvezetes kis írás.
            1
                
            s
        
                
                
        sunyilo
                    
                2018. január 19. 22:01
                    #5 
            Olyan zavaros, terjengős, mint az árvíz. Élvezhetetlen...
            1
                
            v
        
                
                
        veteran
                    
                2018. január 19. 14:44
                    #4 
            Nagyon rossz!
            1
                
            v
        
                
                
        vakon54
                    
                2018. január 19. 12:43
                    #3 
            legyenlegyen elehetettolvasni.
            1
                
            A
        
                
                
        Andreas6
                    
                2018. január 19. 10:16
                    #2 
            Kb. a közepéig bírtam elolvasni. Zavaros fogalmazás, magyartalanságok, a helyesírási hibáknak olyan tömege, ami számomra élvezhetetlenné teszi a történetet. Minden utalás nélkül váltogat kénye-kedve szerint, hogy kinek a szemszögéből mesél, ez a kitalálósdi nem érdekel. Nagyon gyenge!
            1
                
            T
                
        Törté-Net
                2018. január 19. 00:00
                    #1 
            Mi a véleményed a történetről?
            1