A menyem különleges kérése

Leautóztam Floridába, hogy felvegyem a fiamat, Tommyt és a feleségét, Beckyt Miamiból, és a terv az volt, hogy a VW Westfaliám kényelmében vezetek haza. Épp most vettem egy új vászontetőt rá, és alig vártam, hogy kipróbálhassam az egyik kempingben visszafelé menet.
Beálltam az egyetem parkolójába, és csak Beckyt találtam, aki a kollégium előtti padon ült, mellette egy sporttáskával. Sírt, és amikor meglátott, odaszaladt és megölelt.
– Ó, Hank!
– Becky, mi a baj? Hol van Tommy?
– Az a seggfej szakított velem, apa! Mindig apának hívott, és ez az évek során sem változott.
– Miről beszélsz, Becky?
– A fiad szakított velem, Hank – mondta, elfordítva a tekintetét.
Ledöbbentem.
– Hol van, beszélni akarok vele!
– Taxival ment a repülőtérre, hogy hazarepüljön – sírta.
Ideges lettem, mert neki az otthon, a volt feleségemnél, Florence-nél volt.
– Mi történt köztetek?
Az alsó ajka remegni kezdett.
– Nem Tommy hibája, apa, azt hiszem, én vittem rá, hogy ezt tegye!
Zavartan néztem rá.
– Hogyan?
– Gyereket akartam, és azt hiszem, túl nagy nyomást gyakoroltam rá.
– Oké, te babát akarsz, de a mindenét, mindketten még egyetemre jártok, drágám.
A szemét forgatta.
– Én már nem járok egyetemre, apa, két napja otthagytam – mondta, mintha tudnom kéne ezeket a szarságokat. Alig hívnak fel, szóval, hogy tudhatnám?
– Miért? – kérdeztem. Ekkor már forgott a fejem, ezért leültem mellé a padra.
– Az utóbbi időben annyira depressziós vagyok, hogy nem tudtam a tanulásra koncentrálni, ezért úgy döntöttem, a legjobb, ha fagyasztom az évet. Amikor elmondtam Tommynak, hogy otthagytam az iskolát, egyszerűen dühöngeni kezdett! – Miért nem látja, mennyire fontos ez nekem? – kérdezte, miközben a fejét a vállamra hajtotta. Láttam, mennyire szomorú és kétségbeesett. De a francba! Az, hogy otthagyta az iskolát, egy kicsit nekem is sok volt. Szeretem a menyemet, de azt hiszem, túl sok füvet szívott.
Megráztam a fejem.
– Miért nem hívott fel?
Elővettem a mobilomat, felhívtam a fiamat, a harmadik csörgésre felvette.
– Tommy! Mi a fene van?
– Becky kibaszottul őrült, apa!
Hűűű, és két évbe telt, mire erre rájött, gondoltam magamban.
– Otthagyta az iskolát anélkül, hogy megkérdezte volna. Úgy értem, házasok vagyunk, az ilyesmit a házastársaddal meg kellene beszélned, nem?