Reggeli kávé

A témához tartozó történet:
Titti
10 423 karakter
Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!

Titti
2023. november 19. 06:28
#16
„Tudod, hogy a szavak és a mondandó kiforgatása csak azt bizonyítja, hogy kötözködsz? "
Egy kanyarnál eldöntheted, hogy megállsz, vagy továbbmész azon az úton, de senki sem befolyásol. A döntés a tiéd. 
Azzal ellentétben ebben a történetben mások döntenek helyetted. 
Szelíd erőszaknak nevezhető azért, mert a srácnak talán lenne lehetősége megakadályozni a nőket, bár a végén kiderül, hogy az engedékenysége mégis jó neki is. 
Sokkal inkább analóg lenne egy olyan példa, amikor egy őrült nekiáll lövöldözni egy tömegben.  Nos, ott is van választásom, mert állva maradhatok a helyemen, kockáztatva azt, hogy eltalál. Kényszerítettek hát... Folytassam drága?
1
doriangrey
2023. november 18. 21:34
#15
Várj, akkor erőszak az, ha a jobbkanyarnál én jobbra megyek, mert nincs választásom? Megerőszakoltak érte, hogy arra kellett mennem? :D
1
Ez egy válasz Titti 2023. november 18. 12:48-kor írt üzenetére.
Titti
2023. november 18. 12:48
#14
Ejj, kedves! Hát nem erőszak az, amikor a másiknak nincs választása? Szegény srác egyszerűen nem tehetett mást, alárendelt szerepet játszott. 
Az erőszak is megítélés kérdése. 😀
1
Ez egy válasz doriangrey 2023. július 12. 22:29-kor írt üzenetére.
doriangrey
2023. július 12. 22:29
#13
Tényleg, mi volt benne az erőszak? Azon kívül, hogy szegény srácot szexuális tárgyként ábrázolta az író? 
1
Titti
2023. április 20. 15:37
#12
Semmi hiba nincs benned, kedves Andreas. 
Az ember harcias lény. Ez szükséges a faj fennmaradásához. Ezzel együtt mindenkiben megvan a védelmezőösztön is. A védekezés is harccal jár. 
Értelemszerűen a férfi a nőt, a nő a férfit igyekszik megvédeni és mindkettő a családot. Ezért tarja a férfi a nők elleni erőszakot brutálisabbnak, mint az egymás elleni küzdelmet. Ezzel együtt mindenkiben van bizonyítási kényszer is. Ez miatt van mindenkinek olyan álma, hogy a másik nemből valaki megerőszakolja. 
A férfi alapból harcosabb szellemű. Gondoljunk csak a megtermékenyítési folyamatra. Hány hímivarsejt indul egy petesejt meghódítására!? Küzdelmes az útjuk. Ez is harc. A petesejtnek pedig ki kell választania a célba érkezők közül a legerősebbet. Megharcol hát a gyengébbekkel. De ki nevezné ezt kellemetlennek? 
Ezért szeretik a nők az erőt, még akkor is, ha általában nem gondoljuk át ezt ennyire. Pedig ilyen egyszerű a képlet. A fajfenntartásnak van alárendelve minden  ősidők óta. Ma is. Így vagyunk megalkotva. Nincs hát benned hiba.
Ugyanezért más az erőszak értelmezése sokakban. Nem mindig látjuk erőszaknak azt, ami harccal jár. Pedig minden harc egyfajta erőszak. Még akkor is az, ha a vége nem kellemetlen.
A törvényekben tesznek különbséget az erőszak fajtái között. Kategorizálnak. Az ottaniak szerint egyik sztoriban sincs erőszak. Így hát bizonyos módon Jake-nek is igaza van.
Nézőpont kérdése ez is, mint minden más. 
Sajnálom, ha ez egyesekben fennakadást, ellenérzést okozott. A hiba bennem van, amikor azt gondolom, hogy mindenki képes sokféle nézőpontból véleményalkotásra. Bocsánat emiatt.
1
Ez egy válasz Andreas6 2023. március 31. 08:31-kor írt üzenetére.
JakeAmazing
2023. április 13. 12:27
#11
Meglepően jó lett. Viszont erőszak az tényleg nincsen benne.
1
Andreas6
2023. március 31. 08:31
#10
Azt hiszem, bennem van a hiba. Mindig vágytam arra, hogy egy szép, vagy legalábbis csinos nő "megerőszakoljon", ezért érzem úgy, hogy Cindy esetében a kényszerítés túllép a megengedhető határon, míg ezt a történetet olvasva csak irigykedni tudtam.
1
Ez egy válasz Titti 2023. március 30. 20:58-kor írt üzenetére.
Titti
2023. március 30. 20:58
#9
Először is köszönöm a fordításra  vontakkozó szép szavakat.

Andreas6 a párhuzamot a Cindy történetével kapcsolatban én ott gondoltam, hogy ott se akarta a nő és itt sem a férfi, bár a végén egyikük se bánta annyira, hogy megtörtént a dolog. Cindynél valaki erőszakosnak mnősítette a sztorit. Ez kb ugyanannyira az, ha belegondolsz, csak itt a nemek, szerepek felcserélődtek és természetesen a helyszínek is mások. Ezért utaltam az előszóban a „gyengéd-erőszak" kifejezésre.
Szóval, ha ott Cindy-t erőszak érte, akkor itt Dave ugyanannyira szenvedett.
1
Ez egy válasz Andreas6 2023. március 30. 08:16-kor írt üzenetére.
t
tibee72
2023. március 30. 12:13
#8
Nem nagy durranás.
1
Fluxus
2023. március 30. 09:40
#7
A fordítás jó.
1
Andreas6
2023. március 30. 08:16
#6
Nem értem a bevezető részt. Hol itt az erőszak? (Mondjuk, nem is hiányzott...) Amúgy jó közepes írás.
1
Ulysses
2023. március 30. 07:30
#5
Egészen jól sikerült fordítás. Amit én másképp írnék benne, az már csak stílusbeli különbséget adna, nem nagyon lenne magyarosabb. Cathy gyakran modoros beszéde nem tetszett, de ez az eredeti szerző hibája. A sztori amúgy rendben van.
1
veteran
2023. március 30. 04:49
#4
Nekem semtetszett.
1
a
angel234
2023. március 30. 02:42
#2
Nekem most nem jött be ez a történet.
1
T
Törté-Net
2023. március 30. 00:00
#1
Mi a véleményed a történetről?
1