A+ A-

Az öcsém a szerelmem

Fordítás ismeretlen szerző írása alapján
Arra riadtam fel, hogy valaki ököllel veri a bejárati ajtót. Kiszaladtam megnézni vajon ki lehet. Scott volt az öcsém. Amint kinyitottam az ajtót egyszerűen beviharzott rajta és egyenesen a szobámba ment. Teljesen ki volt akadva s magán kívül rohangált fel s alá.
Odaléptem hozzá s átkarolva őt megpróbáltam megnyugtatni. "Mi baj kedves, mi dühített fel ennyire?" - kérdeztem csendesen. "Megcsalt az a ringyó, félrekúrt az a mocskos szajha és még ki is fosztott!" - dühöngött az öcsém. "Gyere már és ülj le velem s beszélj értelmesen!" - vonszoltam magammal az ágyam felé. "Tönkretett az a ribanc!" - és már könnyek folytak az arcán. "Na, gyere már, mondj el mindent sorban, hogy én is megértsem. Tudod jól, hogy mindig melletted álltam, hozzám mindig bizalommal fordulhattál." - húztam a mellemre a fejét és megsimogattam. "Most itt az idő, mesélj, kiről beszélsz?" - vettem a karjaimba, mint egy sírós csecsemőt. "Lisa, Lisa elhagyott engem és elvitte az összes pénzünket is, kifosztott lelkileg és anyagilag is!" - hüppögött tovább.
A testvérem elkezdte kiönteni a szívét nekem az egész házasságukról. Elmondta hogyan jött rá, hányszor és kikkel csalta meg a felesége s közben hogy' vonta meg magát tőle, már-már az őrületbe kergetve vele. Gyanítottam persze, hogy nem csak Lisa volt a ludas mindabban, ami a mai állapothoz elvezetett, de egyrészt soha sem szerettem a feleségét, másrészt imádtam az öcsémet, ez meghatározta az állásfoglalásom irányát. Valahogy nem is nagyon bántam a dolgok ilyetén alakulását. Ismét felébredt bennem, az a már majdnem anyai ösztön, aminek eredményeképp' rendre elsimíthattam a ráncokat a homlokán, minden alkalommal, amikor élete viharai felett érzett keserűségét, kisírta magából a karjaim között. Sok-sok apró csókkal az arcán és homlokán igyekeztem helyrebillenteni a lelki egyensúlyát.
Az öcsém felnézett rám és megszólalt: "Sue, te mindig a támaszom voltál, minden bajomban mellettem álltál. Te vagy az egyetlen nő az életemben, akiben valaha is megbízhattam, megbízhatok. Sue, szeretlek téged, jobban, mint akárkit ezen a világon!" - s tenyerébe fogva a fejem az ajkát az ajkamra tapasztotta. Pillanatnyi meglepetésemben befogadtam a nyelvét és őrült csókolózásba kezdtünk.(...)
Ez csak a történet eleje! Érdekel a teljes történet?
Válts te is VIP tagságit, és lépj be vele! Klikkelj ide!
A szavazáshoz VIP szükséges!

Átlag: 9.08 pont (142 szavazat)

Szakértői szavazás!
Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!
Eddigi hozzászólások
#10 A57L 2015. 05. 23. szombat 04:23
Nem lett rossz.
#9 zsuzsika 2015. 02. 7. szombat 08:53
Nekem nagyon tetszett.
#8 XXIII.István 2014. 02. 11. kedd 08:04
JÓ stilus, jó helyesírás - manapság ritkaság!
#7 zoltan611230 2014. 02. 11. kedd 06:36
Jo.
#6 listike 2014. 02. 5. szerda 16:04
Nagyon tetszett.
#5 zoltan611230 2013. 12. 1. vasárnap 09:21
Hat igen, en elfogadon.Nekem ez nem sikerult.
#4 tiborg 2010. 11. 19. péntek 04:10
Semmi sem uj a nap alatt......de izgato....
#3 Csodi 2010. 11. 15. hétfő 18:44
Nagyon jó a történet csak igazán az érdekelne lesz e gyerek vagy nem, és a fojtatást várom.
#2 tilto 2010. 11. 15. hétfő 06:03
Nagyon jó történet....és várom a folytatást..
#1 Törté-Net 2010. 11. 15. hétfő 00:00
Mi a véleményed a történetről?