A+ A-

Az elvált anyukámmal

Fordítás
Eredeti történet
Eredeti író: standingstones
Még csak két hét volt hátra a fősulin és utána kezdődik a nyári szünet. Na, ekkor jött az a telefon, amire nem számítottam, de ezt most meg kaptam. Az anyám telefonál teljesen feldúlva és mérgesen, hogy el fognak válni. Megnyugtattam egy kicsit, hogy eltelik ez a két hét és utána haza megyek, hogy meg tudjuk beszélni, a fen álló helyzetet. De ő azt akarta, hogy azonnal utazzak hozzá mivel nagyon ideges és mérges. Én mivel szófogadó gyerek vagyok, így összepakoltam, buszra szálltam és haza utaztam. Az anyám már az állomáson várt, megölet és megcsókolt, de éreztem, hogy ez más volt mind azelőtti ölelések és csókok. Nem tudtam mire vélni ezt a helyzetet, beültem a kocsijába.
Anyu elmesélte, hogy apa összejött egy fiatalabb nővel, ezt ő meg tudta és ezért elfognak válni. Útközben pedig apa küldött egy sms, hogy ha hazaérek, akkor velem szeretne beszélni. Otthon apa közölte velem, hogy ő most elköltözik a házat nekem és az anyunak adja. Ami után ő elköltözött így kettesben maradtunk, vacsora elég vissza fogottra sikeredet mivel nem nagyon beszéltünk anyuval, egymással. Vacsora után anyu is visszahúzódott a saját szobájában én meg az egyében az ágyat vettem és lefeküdni készültem. Elmentem még egyszer a mai eset a fürdőszobába. Vissza fele menet a szobában látom, hogy az anyu szobájának az ajtaja nyitva van, ég még a villany az éjjeliszekrényen és az anyu alszik. Az anyu ekkor a negyvenes évei elején járt a teste nagyon szép és kívánatos. Anyu ekkor egy pehelykönnyű átlátszó inget meg egy bugyit viselt. Beléptem a szobában, hogy a villanyt lekapcsoljam. Jobban megnézve látom, hogy a bugyija a puncijánál nedves és az ing könnyű anyagát a mellbimbói kinyomják, ettől a látványtól a farkam elkezdet megkeményedni és a rövid nadrágomat kinyomta. Mivel a farkam megigazítottam, rövidnadrágban egy kis neszt csináltam és az anyu kinyitotta a szemét.
- Mit csinálsz itt Nick?
- Én csak a villanyt akartam lekapcsolni. – mondtam neki és tovább gyönyörködtem a testében. Majd vettem a bátorságot leültem az ágya szélére és a tenyeremet a nedves bugyijára tettem.
(...)
Ez csak a történet eleje! Érdekel a teljes történet?
Válts te is VIP tagságit, és lépj be vele! Klikkelj ide!
A szavazáshoz VIP szükséges!

Átlag: 6.05 pont (100 szavazat)

Szakértői szavazás!
Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!
Eddigi hozzászólások
#18 rockycellar 2016. 11. 4. péntek 18:56
tovább
#17 rockycellar 2016. 02. 24. szerda 19:37
Közepes
#16 joozsi 2016. 02. 20. szombat 02:49
Egyetértek Fireball65 hozzászólásával. Jó lenne ha megfogadnád tanácsait.
#15 sunyilo 2016. 02. 19. péntek 22:23
Hejesírás 1. Egyébként lyó.
#14 Fireball65 2016. 02. 19. péntek 20:39
Szia szekely 18...
Minden fordításodhoz, így ehhez is odaírom...
Nem kell minden mondatban anyuzni... ő a főszereplő, tudjuk kiről van szó... ez így idegesítő, és elveszi a történet élvezhetőségét...
És egy javaslat:
A lefordított anyagot, tedd át magyar nyelvű WORD-be és használd azt a rohadt helyesírás ellenőrző programot!
Másik: az igéket mondd ki és tudni fogod hogy kell használni az igekötőket:
Mert pl nem úgy mondod hogy: RÁ /szünet / Nézett hanem úgy is mondod ki, hogy ránézett egybe,
Fel szünet állt hanem felállt,
De fordítva is igaz: nem úgy mondjuk nézettrá egybe hanem nézett szünet rá...
Harmadik meg lehet fogni és nem úgy mondod meglehet fogni...
Figyelj rá kérlek, és nem csak a magam nevében írom szerintem!
#13 sanyi0227 2016. 02. 19. péntek 20:11
folytasd
#12 cscsu50 2016. 02. 19. péntek 19:25
egynek elmegy
#11 vakon53 2016. 02. 19. péntek 12:44
Nagyon jó, folytazsd.

10 Pont!
#10 papi 2016. 02. 19. péntek 12:17
Nem rossz.
#9 A57L 2016. 02. 19. péntek 07:44
Elég jó lett,de kisebb hibák vannak benne.
#8 listike 2016. 02. 19. péntek 07:39
Nagyon jó, folytatsd.
#7 zsuzsika 2016. 02. 19. péntek 07:32
Andreas6 Osztom a véleményed. 1 pontnál egy kicsit jobb.
#6 Andreas6 2016. 02. 19. péntek 06:55
Borzalmas helyesírás, hangulata sincs. Nálam 1 pont.
#5 genius33 2016. 02. 19. péntek 06:35
Jó kis sztori de lehetne folytatása is. Viszont figyelj oda mert ez a folyamatos "az anyu" szóhasználat baromi idegesitő.
#4 feherfabia 2016. 02. 19. péntek 06:29
Közepes!
#3 zoltan611230 2016. 02. 19. péntek 01:48
Jó.....
#2 Olvasó 2016. 02. 19. péntek 00:22
68 "az", és majdnem mind "anyu" előtt. Legalább egy helyesírás ellenőrzést nyomott volna a kedves fordító.
#1 Törté-Net 2016. 02. 19. péntek 00:00
Mi a véleményed a történetről?