A Powell-tradíciók 1. rész

Amikor összeházasodunk, új családi hagyományokkal ismerkedünk meg.
Általában nem különböznek annyira a saját családodban élőktől, és nem is olyan nagy dolgok. Például, milyen köreteket szolgálnak fel a hálaadásnapi vacsorához? Vagy melyik sportcsapatnak kell szurkolni? Néha azonban vannak olyan családi hagyományok, amelyek határozottan szokatlanok, és sokkot okoznak a nem hagyományos házastársnak. Tavaly nyáron ez volt a helyzet velem, pedig a feleségemet, Callie-t tíz éve ismerem, hét éve házasodtunkk össze.
A kilencvenes évek elején Callie a női Radcliffe College-ba járt, én pedig a Harvardra. Ő Georgiából jött, én pedig Chicago egyik külvárosából mentem keletre. A végzős évünkben találkoztunk és egymásba szerettünk. A diploma megszerzése után két és fél évig éltünk együtt, én pedig a Harvard Law School-ra jártam. Callie a WGBH-nál, a helyi közszolgálati televíziónál dolgozott. Éltünk a kis lakásunkban farmerben és pulóverben, és nem nagyon figyeltünk odahaza a családra. Ez addig tartott, amíg meg nem szereztem a jogi diplomámat, és Callie ajánlatot kapott, hogy előmozdítsa a televíziós produkciós karrierjét Augustában, Georgiában a szülővárosában. Összeházasodtunk, és elfogadtam egy junior partner pozíciót egy ügyvédi irodában.
Az élet jól alakult, és egyikünk sem bánta meg, hogy felhagyott a nagyvárosi lakás bohém életével a kiszámítható rutin miatt egy külvárosi házban. Az ügyvédi gyakorlatom szépen fejlődött, és Callie egy helyi rádió – és TV-állomásnál állapodott meg. Harmincévesen életünk kényelmes szakaszába telepedtünk be, és igyekszünk minden szükséges dolgot megtenni, hogy fiatalnak érezzük magunkat – diéta, testmozgás és gyakori szex. A szüleim nyugdíjasok az arizonai Sun Cityben, így ritkán érintkezünk, de nem csak földrajzilag, társadalmilag is elég közel állunk Callie családjához.

Callie a három lány közül a legfiatalabb, most 32 éves. Ő volt az egyetlen, aki egyetemre járt. Marla Penny a legidősebb – akit Sissy-nek hívunk – és Tanya Pauline is úgy döntött, hogy összeházasodnak a középiskolás szerelmükkel. Callie-vel és velem szemben nagy előnyt szereztek a gyerekek nevelésében, és az unokahúgaim és unokaöcséim már jócskán tinédzserkorukban járnak. Callie szülei, nagynénjei és nagybátyjai szeretettel „fiataloknak” ismernek bennünket. Az unokahúgok és az unokaöccseink becenevet adtak nekünk „a dög és a róka”, ami eléggé hízelgő az egonak.