A+ A-

A beavatott

Fordítás
Eredeti történet
Alan szülei aggódtak a fiukért. Így kezdődött minden.
- Tudod, aggaszt engem ez a fiú - mondta Dan, az apja.
- Mi aggaszt? - kérdezte Delilah, az anyja.
- Tizenkilenc, és nincs tudomásunk egy barátnőről sem.
- Miért zavar ez téged? Van elég ideje.
- Valóban, de ahogy látom, az összes korabeli fiú kefél... úgy értem, évek óta szexuálisan aktív.
- Ez igazán nem verseny. Nem mindenkit érdekel fiatalon a szex. Azt hiszem, sokan visszataszítónak találják ilyen... ilyen... tudod, fiatalon. Amikor mi voltunk ennyi idősek, mi...
Delilah elhallgatott, amikor eszébe jutott, hogy csak tizenhét volt, amikor Dan oltár elé vezette - Alannel terhesen.
Dan jelentőségteljes tekintettel nézett rá, amint felötlött benne a csodálatos lány, akit teherbe ejtett autója hátsó ülésén.
"Uram atyám" - gondolta. "Harminchét évesen is micsoda szépség! Muszáj lesz este megba... emlékeztetni, mennyire tetszik nekem még most is."
- Del, nem gondolod, hogy bármi gondja lenne, ugye?
- Mint például?
- Hát, tudod, nem érdeklődik... nem érdeklik a lányok?
- De igen, csak ő... Gondolod, hogy valami baj van?
- Nem tudom, de az ő korában én...
- Házas voltál - szakította félbe Del.
- Igen, nos, sosem bántuk, ugye?
- Természetesen nem, kedvesem. De hagyjuk, hadd találja meg a saját útját. Minden rendben lesz.
- Ha te mondod! Korán fekszünk ma?
- Nem vagyok fáradt, de ha akarod... - kacsintott a nő.
- Igen, akarom.
- Szívem, tusoljunk le, aztán bújjunk ágyba!
Del aggodalmát Dan szavai csak fokozták. "Valószínűleg Alan igazán... tudod..." - gondolta. - "Igaz, hogy Alannek sok a tanulnivalója, de más egyetemista fiúknak van barátnője. Alannek miért nincs?"
Del húga, Anna férfi- és női kérdésekben igen bölcsnek volt mondható, bár ő maga még nem ment férjhez. Mivel Del nem ismert titkot előtte, természetesnek tartotta, hogy ezt is megbeszéli majd vele.
Anna rendszerint csütörtök esténként ugrott be, hogy Dellel csevegjen, így a Dannel folytatott beszélgetést követő csütörtököt szemelte ki Del, hogy felvesse a problémát húgának.
(...)
Ez csak a történet eleje! Érdekel a teljes történet?
Válts te is VIP tagságit, és lépj be vele! Klikkelj ide!
A szavazáshoz VIP szükséges!

Átlag: 8.05 pont (173 szavazat)

Szakértői szavazás!
Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!
Eddigi hozzászólások
#11 listike 2015. 02. 14. szombat 17:31
Nagyon jó volt.
#10 A57L 2013. 07. 20. szombat 04:38
Nem rossz.
#9 tomi19 2013. 01. 2. szerda 12:32
Kiváló 10 pont nyes
#8 roberto 2009. 02. 2. hétfő 00:23
tetszet.
#7 sihupapa 2008. 10. 31. péntek 22:44
király
#6 károly 2008. 07. 29. kedd 18:38
mindenkinek ijen családót
#5 KKrisz79 2007. 03. 2. péntek 22:48
Egészen jó...
#4 walsh 2006. 01. 19. csütörtök 21:15
NAgyon jó,
folytatást!!
#3 csutora 2005. 12. 11. vasárnap 23:19
ez igen
#2 Krisz 2005. 12. 9. péntek 09:59
Szuper. Folytatás?
#1 Törté-Net 2005. 12. 6. kedd 00:00
Mi a véleményed a történetről?